Вкладка "Редактор локалей"

Локаль - набор параметров для идентификации языка пользователя, включая набор символов, язык пользователя, а также другие предустановки, которые пользователь ожидает видеть в пользовательском интерфейсе.

В редакторе осуществляется создание пользовательских словарей, применяемые для перевода элементов интерфейса или для его адаптации под задачи конечного пользователя.

Рисунок 1 - Редактор локалей

Интерфейс редактора включает в себя следующие элементы  (см. рис 1):

• - Добавить новую локаль;
• - Редактировать локаль;
• - Переводы – добавление нового языка перевода;
• - Удалить локаль;
• поля поиска по столбцам "Идентификатор" и "Значение". Идентификатор (название параметра), Значение (описание параметра).
• Табличная форма - содержит данные о локалях.

В идентификаторе должны использоваться латинские буквы, цифры и символ подчеркивания.

Добавление и изменение локалей осуществляется с помощью кнопок «Добавить» и «Редактировать».

При выборе кнопки "Добавить" отобразится форма "Создание перевода" (см. рис.2). 

Рисунок 2 -  Создание перевода

Для создания перевода необходимо заполнить поля:

• поле идентификатор - необходимо ввести название параметра (обязательно для заполнения).
• поле "ru-Ru" - необходимо ввести описание параметра.

Нажать кнопку "Сохранить".

Для редактирования локали, необходимо выбрать локаль в списке и нажать кнопку "Редактировать". В форме для редактирования необходимо внести изменения и нажать кнопку "Сохранить".

Пример отображения формы редактирования локали (см. рис. 3):

Рисунок 3 - Форма редактирование локали.

Для удаления локали, необходимо выбрать локаль в списке и нажать кнопку "Удалить".

Кнопка "Переводы"  отображает существующие языки и предоставляет возможность добавления /удаления  языка перевода (см. рис. 4).

Пользователь может добавлять переводы, выгружая из файла- кнопка импорт и выгружать переводы в файл- кнопка экспорт .

Рисунок 4 - Форма "Переводы".